miércoles, 6 de noviembre de 2013

HIDROBOLETÍN FENTAP Jueves, 07 de noviembre de 2013 – Edición 1853



HIDROBOLETÍN FENTAP
Jueves, 07 de noviembre de 2013 – Año VIII – Edición 1853 – www.fentap.org.pe

La FENTAP informa:
·       Perú - Defensoría del Pueblo advierte el mal estado de pozos, reservorios y plantas de tratamiento en Barranca.
·       Perú - Cañerías y tanques sucios pueden contaminar agua potable en domicilios. Lugares de almacenamiento deben limpiarse dos veces al año.
·       Ecuador - Actor Glover visita zona contaminada por Chevron.
·       México quiere sacar agua a 2,000 metros. La Ciudad de México investigará si puede extraer agua a 2,000 metros.
  • Brasil invertirá 224 millones de dólares en la ejecución de obras en la red de saneamiento en Natal.
_____________________________________________________________________

Defensoría del Pueblo advierte el mal estado de pozos, reservorios y plantas de tratamiento en Barranca.

Nota de Prensa – 25/11/2013.- La jefa de la Oficina Defensorial del Callao, Delcy Heredia Silva, advirtió que al término de una supervisión realizada a los pozos, reservorios y plantas de tratamiento de la empresa SEMAPA - Barranca, se identificó que no cuentan con las condiciones para garantizar la adecuada prestación del servicio de saneamiento, debido a la precariedad de la infraestructura, situación que pone en riesgo la salud de la población.
Al respecto informó que en la planta de tratamiento Pan de Azúcar se halló que la Caseta de Válvulas (tubería de ingreso y dosificador), los filtros del sedimentador, la cámara de bombeo y las tuberías de la sala de válvulas de control de ingreso del agua a la cisterna, requieren mantenimiento, debido a la presencia de óxido y filtraciones.
Asimismo en los reservorios Nº 1500, 500 y 270, se verificó la presencia de residuos fecales y quema de la basura en las inmediaciones, así como infraestructura en muy mal estado, también con tuberías y tapas oxidadas y, en algunos casos, desprendida de la estructura principal.
“Similar es la situación en los reservorios y pozos de la planta de tratamiento Los Molinos, los cuales –en su mayoría– no tenían cerco perimétrico ni medidas básicas de seguridad que salvaguarden la vida de los pobladores y trabajadores”, indicó la funcionaria.
En ese sentido, recomendó a la empresa SEMAPA Barranca adoptar las acciones que sean necesarias con el fin de mejorar las condiciones de la infraestructura del servicio de saneamiento y garantizar la adecuada prestación del mismo a la población usuaria así como brindar adecuadas condiciones de trabajo al personal de la empresa.
Además, sugirió diseñar un plan de mejoramiento y mantenimiento de la infraestructura del servicio, informando – de forma oportuna y clara – a la población beneficiaria, de los trabajos a realizar y las restricciones que se ocasionen en el servicio como consecuencia de los mismos.

LIMA

Lugares de almacenamiento deben limpiarse dos veces al año
Cañerías y tanques sucios pueden contaminar agua potable en domicilios
 
ANDINA – 05/11/13.- La falta de limpieza de tanques y la ausencia de una evaluación de las cañerías domiciliarias puede provocar que se altere y deteriore la calidad del agua potable que consumen las familias, advirtió hoy Sedapal.
Por ello, esta entidad recomendó a sus usuarios revisar periódicamente sus instalaciones sanitarias domiciliarias, tales como tuberías, así como lugares de almacenamiento, por ejemplo cisternas, tanques elevados, cilindros.
“Las cisternas y tanques elevados, que tienen actualmente numerosas viviendas y edificios multifamiliares, deben limpiarse por lo menos dos veces al año, a fin de garantizar el almacenamiento del agua potable en buenas condiciones”, indicó la ingeniera Yolanda Andía, gerenta de Producción de Sedapal.
Comentó que en el reglamento de las juntas de propietarios se debería incluir esta recomendación como una práctica establecida y obligatoria.
Refirió que Sedapal realiza permanentemente monitoreos de la calidad del agua potable no sólo en su planta de producción, sino también en sus redes de distribución hasta la conexión domiciliaria; los resultados son verificados en laboratorios debidamente acreditados por el Indecopi.
"Sin embargo –prosiguió– es necesario también que la población conozca que en el interior de sus viviendas el agua potable se puede contaminar si es que no les dan el debido mantenimiento a sus instalaciones sanitarias”.

Intensificarán revisión en domicilios

Andía indicó que Sedapal, como parte de su labor de inspección de calidad de agua, también revisa aleatoriamente la calidad dentro de algunas viviendas, labor que será intensificada próximamente.
“Esta labor estará orientada a evaluar diversos parámetros, entre ellos el nivel de plomo y/o de hierro, porque los hogares podrían tener instaladas tuberías de estos materiales. De la misma manera, el nivel de cloro residual, que es un indicador de desinfección, evita la contaminación del tipo bacteriológico.
Muchas veces este nivel se altera, si es que no se  limpian las cisternas o tanques elevados, o por malas prácticas de uso; por ejemplo, algunas amas de casa para evitar que el agua del caño les salpique, lo cubren con alguna tela, que obviamente puede acumular gérmenes, precisó Andía.

HIDROMUNDO

Actor Glover visita zona contaminada por Chevron

http://noticias.terra.com.pe/ - 05/11/13.- El actor estadounidense Danny Glover sumergió el martes su mano derecha en una piscina de desechos petroleros y la mostró a los periodistas como parte de la campaña "Mano Negra" que adelanta Ecuador en contra dela petrolera Chevron a la que señala de la contaminación dejada hace más de dos décadas en la amazonía de este país.
Glover, que fue invitado por el gobierno ecuatoriano, en declaraciones a periodistas en la amazonía dijo que Chevron "es una de las corporaciones más poderosas en el mundo, como Chevron es tan poderosa, con ese poder incluso domina las Naciones Unidas y, más que eso, empresas como estas manejan la política de los Estados Unidos".
Añadió que "nosotros, los artistas, los actores siempre buscamos glamour en todo lo que hacemos, pero lo que ustedes vieron es todo menos glamoroso... me he sentido comprometido con lo que está sucediendo aquí y al ver este daño en la naturaleza me parece que Chevron debe responder por los daños ocasionados".
A través de un comunicado enviado a la AP, Chevron destacó que cualquier problema ambiental en esa zona "es exclusiva responsabilidad del estado ecuatoriano y su petrolera estatal, Petroecuador. Texaco ya cumplió con la remediación que le correspondía y fue liberada por Ecuador en 1998 de cualquier reclamo ambiental colectivo a futuro".
Añadió que "el gobierno ecuatoriano continúa organizando shows mediáticos para desviar la atención de sus propias obligaciones en el oriente (la amazonía) y del fraude perpetrado contra Chevron".
La campaña "Mano Negra" empezó el 17 de septiembre cuando el presidente Rafael Correa hizo lo mismo, hundió su mano en la piscina de hidrocarburos, en el mismo sitio, el pozo Aguarico 4, ubicado en medio de la selva, 175 kilómetros al este de Quito.
Texaco, que fue adquirida por Chevron en el 2001, laboró en esa zona entre 1972 y 1990, cuando entregó instalaciones y pozos a la estatal Petroecuador.
Poco después pobladores de la amazonía iniciaron una demanda a Texaco aduciendo una enorme contaminación ambiental que dañó a la población, animales, cultivos, la selva y los ríos de la amazonía norte del país. En el 2012 una corte de Sucumbíos sentenció a Chevron al pago de más de 19.000 millones de dólares como compensación por la contaminación, aunque Chevron ha alegado que esa sentencia es producto de una gigantesco fraude alentado por los abogados ecuatorianos y extranjeros de los demandantes.

México quiere sacar agua a 2,000 metros
La Ciudad de México investigará si puede extraer agua a 2,000 metros

CNN - 05/11/2013.- Las autoridades quieren tener una nueva fuente de agua para dejar descansar otras que están sobreexplotadas
Las autoridades de la Ciudad de México ordenaron una investigación para determinar si pueden extraer agua de 2,000 metros de profundidad sin que esto implique que el valle de México se siga hundiendo, un fenómeno que ya afecta a la región.
Se trata de un proyecto a tres años para el que se prevé una inversión de 300 millones de pesos para perforar dos pozos exploratorios, uno en la Magdalena Mixhuca y otro en un lugar aún por determinar, de acuerdo con el subdirector general técnico de Conagua, Felipe Arreguín Cortés.
Los trabajos de exploración forman parte del Programa Exploratorio de Acuíferos Profundos en la Cuenca del Valle de México que inició en el 2010 y durará varios años.
Petróleos Mexicanos, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y el Instituto de Geofísica de la UNAM participarán en la investigación, detallaron funcionarios de la Comisión Nacional del Agua y el Sistema de Aguas de la Ciudad de México (SACM).
El estudio revelará si un acuífero en Iztapalapa, junto con otros tres en Magdalena Mixhuca e Iztacalco, pueden ser explotados para obtener agua, dijo Arreguín Cortes.
Los pozos que tengan agua con calidad y rendimiento mejores que los someros (que están a 800 metros de profundidad), serán explotados para dejar descansar los otros, detalló.
Reconoció que "es obvio" que el valle de México necesita fuentes alternas para el abastecimiento de agua, por lo que una forma de ir en esa dirección
es analizar cómo se extrae el liquido de una manera cuidadosa y sustentable, sin que implique riesgos de hundimiento para la urbe, dijo desde una planta potabilizadora de Xaltepec, en Xochimilco.
El director del Sistema de Aguas de la Ciudad de México, Ramón Aguirre Díaz, señaló que la posible extracción de agua de 2,000 metros de profundidad no implicaría la solución al problema de abastecimiento de agua para la zona metropolitana.
La población del Valle de México crecerá 45% en los próximos 17 años, lo que podría provocar un déficit de 38% del agua. Actualmente, 46% del agua que llega a esta zona proviene de yacimientos hídricos sobreexplotados, de acuerdo con datos del estudio Agua urbana en el Valle de México: ¿Un camino verde para mañana?, del Banco Mundial.
A principios del 2013 se dio a conocer el hallazgo de un nuevo acuífero ubicado a 2,008 metros bajo la tierra que posiblemente puede servir como fuente de agua sin contribuir al hundimiento de la ciudad. Su exploración requeriría de tecnología usada para extraer petróleo.

Brasil invertirá 224 millones de dólares en la ejecución de obras en la red de saneamiento en Natal

http://brasil.iagua.es/ - 05/11/13.- "El saneamiento en nuestro país ha sido tratado por muchos años de forma totalmente ignorada. Debido a que es invisible. Cuando se inaugura no tiene mucho que mostrar". Esta frase fue dicha por el Ministro de las Ciudades, Aguinaldo Ribeiro, el viernes, en la ceremonia de firma de los contratos para el Programa de Aceleración de Crecimiento (PAC) en Natal (RN).
Ribeiro dijo que la realidad está cambiando e hizo una mención a lo nuevo y al viejo país "es esta concepción de las inversiones que han cambiado. Brasil quiere construir una nueva historia para el futuro a partir de las prioridades de la población ", dijo.
Se puede ejecutar 817 kilómetros de las redes de alcantarillado y 108.234 nuevas conexiones de alcantarillado de la ciudad.
La inversión de los contratos es de R$ 504 millones (224 millones de dólares) del presupuesto federal (OGU) para la ejecución de obras de la red de saneamiento de la Zona Norte y el sistema de extensión en la Zona Sur beneficiará a 108.234 familias. Con la inversión se puede ejecutar 817 kilómetros de las redes de alcantarillado y 108.234 nuevas conexiones de alcantarillado de la ciudad.
Según el ministro, las obras en Natal representan el gran avance que el gobierno federal ha hecho para mejorar la calidad de vida de los brasileños.
"Una ciudad como Natal, un icono del turismo en el país, no puede dejar de
tener toda la cobertura de tratamiento de aguas residuales. Estas obras son parte del Plan Nacional de Saneamiento que cumpla con la mayoría de los municipios. Nuestro principal desafío es que para el 2033 universalizaremos el servicio", dijo.
La gobernadora de Río Grande do Norte, Rosalba Ciarlini dijo que el apoyo del gobierno federal es debido a que el Ministro de las Ciudades entiende la importancia del proyecto. "La buena noticia es que también tenemos un nuevo gasoducto para Natal, el cual fue aprobado y los recursos para complementar el diseño del ministerio ejecutivo ya asegurada", dijo.
El alcalde de Natal, Carlos Eduardo Alves explicó que las obras son de utilidad para la salud pública. "Natal es una ciudad turística que impulsa la economía y el trabajo, ya que mejora la calidad de vida de la población y, en consecuencia, el turismo", agregó.
En el Norte se desplegará el sistema de alcantarillado con una inversión de R$ 293,7 mil millones (130.000 millones de dólares). En la región se construirán 557 kilómetros de redes de recolección, 24 estaciones de bombeo, emisarios 8,2 kilómetros, 18,5 kilómetros de líneas de descarga (alcantarilla), 62.990 conexiones domiciliarias y la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (EDAR) con una capacidad 1.050 litros por segundo.
La expansión de la red de saneamiento de la Zona Sur tendrá una inversión de R$ 210,2 mil millones (93.500 millones de dólares). La obra incluye la construcción de 260 kilómetros de sistema de recolección, 25 estaciones de bombeo, emisarios de descarga 18,2 kilómetros (alcantarilla), 45.244 conexiones domiciliarias y la ampliación de la estación de depuración de aguas Jundiaí / Guararapes, para una capacidad de 1.260 litros por segundo.
“Defender el Agua es Defender la Vida”